Группа компаний Endress+Hauser

Медиа-центр

Мероприятия

Ваша карьера в Endress+Hauser!

Онлайн-поддержка

Финансовые результаты

Валютные колебания замедлили рост продаж и снизили объем доходов в 2015 году

В 2015 году компания Endress+Hauser представила успешный финансовый отчет. Однако специалисты-проектировщики систем измерения и автоматизации остались недовольны развитием своего бизнеса. Во внутренних валютах по чистым продажам швейцарская компания едва вышла на уровень роста. Обменные курсы оказали дополнительное влияние на объем доходов.

Группа увеличила показатели консолидированных продаж на 6,5% до более чем 2,1 миллиарда евро. Как подчеркнул финансовый директор компании, д-р Люк Шультхайс, росту способствовали колебания обменных курсов. “Все ключевые валюты подешевели относительно евро. По расчетам во внутренних валютах продажи выросли всего лишь на 0,7%.” В швейцарских франках, фактической валюте отчетности холдинга, продажи упали на 6,6%.

Экономическая трансформация в Китае и низкие цены на сырье

На бизнес повлияли замедлившиеся темпы экономического роста в Китае и падение цен на сырье, в частности, на нефть. "Провисание спроса на сырье и энергоресурсы в Китае оказало негативное воздействие во многих странах, от тихоокеанского побережья до Юго-Восточной Азии и Южной Америки", — пояснил генеральный директор Маттиас Альтендорф. Политические кризисы и экономическая нестабильность негативно сказываются на инвестиционном климате во всем мире.

Положительный рост в новых сферах бизнеса

По словам генерального директора компании, ориентированные на потребителя нецикличные отрасли, например, пищевая промышленность, отрасль водоочистки и водоподготовки, а также фармацевтическая отрасль показали в 2015 году хорошие темпы развития. Высокий рост был отмечен в сфере услуг и комплексных решений по автоматизации. Также рост выше среднего наблюдался в сфере аналитических систем. "Это подтверждает правильность нашей стратегии укрепления бизнес-отрасли аналитики процессов с подключением рынка лабораторных исследований".

Доходы снизились, финансовый потенциал остался на прежнем уровне

Вследствие непропорционально высокого роста затрат операционная выручка (EBIT) упала на 6,3% до 251,3 миллиона евро. Несмотря на небольшое снижение налоговых ставок, чистый доход снизился на 14,1% и составил 64,7 миллиона евро. Показатели возврата от инвестиций упали на 2,7 пункта до 10,9%. Финансовый потенциал компании Endress+Hauser остался на прежнем уровне: ликвидные активы на 382,7 миллиона евро и банковские ссуды на 7,8 миллиона евро. Коэффициент обеспеченности собственными средствами поднялся на 4,7 пункта до 73%.

Крупные инвестиции в продажи и производство

В 2015 году компания Endress+Hauser инвестировала 166,1 миллиона евро в новые здания и оборудование, что на 31,5% больше, чем за год до этого. На конец года в штате Endress+Hauser насчитывалось 12 952 сотрудника. В 2015 году прибавилось 517 должностей. В том числе 353 в Европе. Компания Endress+Hauser в 2015 году подала заявки на 270 патентов, на 11 больше, чем в 2014 году. Расходы на исследования и разработки возросли на 11,1% и составили 159,7 миллиона евро или 7,5% от продаж.

Вперед с новой стратегией

Присутствие на глобальном рынке продаж и производства, обширная база разнообразных отраслей и комплексное портфолио продуктов, решений и услуг — все это позволило группе успешно завершить непростой для бизнес-сообщества 2015 год. Компания планирует и далее следовать этому курсу, что закреплено в новой Стратегии 2020+. Маттиас Альтендорф убежден, что 2016 год будет еще "более сложным", чем предыдущий. Компания Endress+Hauser ожидает рост, выражающийся в процентах однозначным числом, и стремится сохранить доходы на уровне 2015 года.

Контакты

Endress+Hauser Instruments International AG
Abdullinyh Street 66 050010 Almaty Казахстан
Тел.: +7 727 345 06 60
Факс: +7 727 345 06 61
Отправить письмо по электронной почте
Онлайн-инструменты

Данный сайт использует файлы «cookie». Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь на использование нами файлов «cookie». Узнайте больше здесь закрыть